全球化背景下中国婚姻的变迁与展望

The Chinese Marriage Transition and Perspective Under The Globalization

家庭是社会的细胞,婚姻则是维系家庭的核心。20世纪80年代以来,中国进行经济体制改革和对外开放,全球化浪潮把中国卷入了全球整体中,这使得中国社会生活、中国人的观念发生了深刻的变化。传统的婚姻受到猛烈的冲击,中国人的婚姻呈现出从保守到开放、从一元到多元的变化。在全球化的视角下,审视中国人婚姻的变化,展望21世纪中国人的婚姻生活,探究婚姻变化的原因,这是当前的热点课题。

Family is the cell of the society, with as marriage is the function key to making up family. Economic system reform has been carded out in China and opened to the outside world since 1980S. China has been involved in the wave of globalization. All these caused a great comprehensive change to the Chinese society living style and ideas. Traditional marriage idea has been impacted, from conservative to open, from monism to pluralism. In the following text, the author tries to scan the change of the Chinese marriage in the view of the globalization, take a long term outlook on Chinese marriage in the 21st century and research into the reasons of marriage transition from the culture element.