论破产申请主体

On Bankruptcy Application Corpus

破产申请是启动破产程序的先决条件。我国现行破产法在破产申请主体的范围上仅规定破产案件的当事人即债权人和债务人享有破产申请权。从破产法实施的实际情况来看,这种破产制度有很大的缺陷,造成该破不破、破产欺诈、债权人利益受损、国有资产流失等诸多负面后果。鉴于此,本文立足于本国国情,借鉴各国破产立法例,对我国破产申请主体的范围提出了自己的观点和建议,以期为我国的破产法立法提供一些有益的参考。

Bankruptcy application is a start of bankruptcy procedure. In our country the current bankrupt law defines only bankruptcy party concerned of the case （the creditor and debtors） possess bankruptcy application power. But in fact this kind of bankrupt system contains very big blemish, results in bankruptcy cheat, creditor benefits lost, state owned capital lost and so on. So based on situation of our country, this text puts forward opinions and suggestions to our country＇ bankruptcy by drawing lessons from bankruptcy lawmaking examples in other countries.