网版印刷和数码印刷是兄弟不是敌人!

数码印刷技术的问世,极大地推动了印刷业的技术进步,同时也给传统的印刷技术带来严峻的挑战。本文作者MichelCaza先生是欧洲网印协会联合会(FESPA)前会长,现任FESPA理事,网版印刷技术学会会长。他应本刊邀请撰写此文,介绍欧洲网版印刷业者是怎样处理网版印刷与数码印刷关系的,以网版印刷为主要业务的公司如何在自己的业务框架内结合采用数码印刷。现将此文在本刊发表,希望对我国的网版印刷业者能有一定的启发和参考作用。