摘要
2005年10月27日，十届全国人大常委会第十八次会议审议通过了新修订的《中华人民共和国证券法》，并于2006年1月1日起施行。证券法是规范资本市场的重要法律，此次对证券法进行全面修订，对于加快我国资本市场的发展具有重要意义。本次修订的主要内容是：
On October 27, 2005, the 18^th Sestsion of the Standing Commit- tee of the Tenth NationalPeople＇s Congress adopted the revised Securities Law of the People＇s Republic of China （the ＂Securities Law＂）, effective as of January 1, 2006. The Securities Law is a major law in the capital market regulation, and the full revision of it this time is of great significance in accelerating the capital market development in China. The major contents of revision this time are as follows.
