社会主义和谐社会的构建与中国共产党执政能力建设

The Establishment of Socialist Harmonious Society and the Construction of Ruling Ability of the Communist Party of China

当前,我国经济社会发展正处于关键时期,迅速而深刻的社会变革日益显现出各种社会矛盾和问题。因此,中国共产党把构建社会主义和谐社会摆在重要位置。构建社会主义和谐社会是巩固我们党执政的社会基础的现实需要,是实现党执政的历史任务的必然要求,也是加强党的执政能力建设的紧迫任务。要完成这项历史任务,必须加强党的自身建设,增强党的执政能力。

At present, the economic social development of our country is being in a crucial period. Along with the quick and deep social transformation the society shows various social contradictions and problems increasingly.Therefore, the Communist Party of China pays great attention to the establishment of socialist harmonious society. The establishment of harmonious society.is not only the social realistic needs to strenthen the social foundation for our party in power, but also the inevitable requirement to complete the historical task of our party in power, and at the same time it is the pressing task to reinforce the construction of the ruling ability of our party. To complete this historical task, we must strengthen the self construction of the party itself, and strengthen the ruling ability of the party.