摘要
在专项语言调查的基础上,以泰国学生为对象来考察“把字句”的习得情况。收集了初级阶段泰国学生习得“把”字句的语料,通过统计和分析确定“把”字句的偏误类型,结合“把”字句的句法、语义以及泰汉语言对比对偏误进行分析。
The paper discusses the acquisition of "Ba" sentences by the Thai students. To provide an assistance and a reference in teaching "Ba" sentences to the Thai students at the initial stage, the paper analyzes the data obtained from a special language investigation, summarizes the "Ba" sentences produced by the Thai students, expounds the types of errors in "Ba" sentences, and gives a semantic and syntactical error analysis plus a contrastive analysis of the Thai and the Chinese language.
出处
《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》
2006年第2期54-58,共5页
Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition)
基金
2003年云南省教育厅科研青年基金(文科)项目(03y328E)
关键词
泰国学生
“把”字句
偏误分析
教学策略
Thai students
"Ba" sentences
error analysis
teaching strategy