摘要
《指环王》系列金奖大导演彼得·杰克逊亲自执导重拍的影片《金刚》是根据 1933 年的同名经典影片改编的。这部长达 3 小时、耗资2.07 亿美元的新版《金刚》自 2005 年 12 月 5日在美国纽约时代广场举行超大首映式以来,着实让全球观众重新领略到了“金刚”这只大猩猩的风采。
There are astonishments to behold in Peter Jackson＇s new ＂King Kong,＂ but one sequence, relatively subdued, holds the key to the movie＇s success. Kong has captured Ann Darrow （Naomi Watts） and carried her to his perch high on the then begins mountain. He puts her down, not roughl to roar, bare his teeth and pound his y, and chest.
出处
《大学英语》
2006年第3期8-11,共4页
College English
