落实科学发展观同党的执政能力建设的辩证关系

On the Dialectic Relationship Between Establishing the Scientific Development Concept and Strengthening the Party's Governing Capacity

落实科学发展现同加强党的执政能力建设体现了发展现、执政现和能力现的理论和实践的内在统一,我们必须正确认识其辩证关系,进一步提高落实科学发展观和加强党的执政能力建设的高度自觉性和工作责任感。

The dialectic relationship between establishing the scientific development concept and strengthening the Party＇s governing capacity embodies the internal unification of the theory and practice of the development view, the governing view and the capacity view. We should cognize this dialectic relation and further promote the consciousness and the sense of duty of implementing the scientific development concept and strengthening the Party＇s governing capacity.