论大众传媒对白话文运动的影响

The Influence of Mass Media on the Movement of the Vernacular

无论是从语言还是从文学的角度看,白话文取代文言文都具有历史转折的重要意义,然而,目前学界的研究和它的重要性还不相称。通过丰富翔实的史料,并且结合大众传媒相关理论,从宏观社会层面到微观媒体操作层面,深入分析大众传媒对白话文运动的重要影响,可以揭示出白话文运动本身所具有的历史复杂性。

Either from the view of linguistics or from the view of literature, it has a historical significance for replacement of the classic style of writing by the vernacular. But, however, the current study doesn＇t agree with the significance. This essay, with the full, accurate historical-data and the relative theories of mass media, and also at the level of macro-society to micro--media, gives a deep analysis of the important influence of mass media on the movement of the vernacular and goes further to disclose the historical complexion of the movement.