中西医结合的现状与思考

The Present Situation and Consideration of the Combination Traditional Chinese Medicine and Western Medicine

根据中西医结合的现状,分析中、西医学的可结合性;从中西医学的“共通”点,根据临床结合已取得较好成果的客观事实,从能结合宏观与微观的“黑箱方法”这一角度,通过分析人健康状态时的输入变量、输出变量和疾病状态时的输入变量、输出变量之间的关系,浅析中西医结合切入点,并提及未来医学发展的整体性方向。

On the basis of the present situation of ＂combine traditional Chinese medicine and western medicine＂, to find out the possibility of the combination of Chinese and western medicine. Through the ＂applicable to both＂ of the two kinds of medicine,and the object truth that the combination could get exerllent outcome, from the angle of ＂black box way＂which could combine macroscopic and microcosmic, and to analyse relation about the ＂Import variable＂and ＂Export vriable＂ of the healthy state and disease state, talk about properly the point of contact of Chinese and western medicine,and the unity diretion of the future medicine.