《汉书》整理平议

A Discussion of the Codified Version of the Book of Han Shu

中华书局点校本《汉书》是人们学习和开展《汉书》研究工作最常用的权威文本,但这一古籍整理典范之作仍有不少疏漏。从古籍整理规范角度出发,对点校本在底本文字校勘方面予以考察,便发现其中尚存在着径增、径删、径改、径移、文字处理失范等问题。

The codified version of Han Shu published by Zhonghua Publishing House is both the most widely used and authoritative text in the study of this great classic. But actually there still exist some defects in this well-known codified version. From the disciplinary perspective of codifying classics, this paper discusses some mistakes present in this codified version and compares the differences between this text and the original one. The author believes that such efforts will be fruitful to both the study on and publication of classics in the new era.