摘要
现代汉语标题语言有许多与通常行文不同的特点,标题中动词与宾语的特殊搭配便是其中一个重要特点。标题中动宾特殊搭配的类型主要有13种:不及物动词带宾语、四字格动词性短语带宾语……标题语体的性质和特点是标题中动宾特殊搭配的语用动因。对于标题中的这种缩略结构(块语),对于搭配的特异性、灵活性、变通性和自由度,绝大多数受众均持相当宽容甚至欢迎的态度。
There are many different features in the language of modern Chinese titles from those in ordinary Style of writing, an important one of them being the special V ＋O collocation in titles. There are 13 types of the special collocations： intransitive verb plus object, four-word verbal phrase plus object The ＇pragmatic motive of the special collocation boils down to the style and the features of the title language. The overwhelming majority of the audience hold a tolerant and even a welcome attitude towards the peculiarity, flexibility, adaptability and freedom of the compressed structure（ the block expression） in titles.
出处
《江汉大学学报（人文科学版）》
2006年第1期78-82,共5页
Journal of Wuhan Institute of Education
关键词
标题
动词
宾语
特殊搭配
title
verb
object
special collocation
