刍议德育与心理健康教育之异同

On the Differences and Similarities Between Moral Education and Mental Health Education

德育与心理健康教育有着不同的界定功能,在育人任务、目标、方式等方面既有差异性又有一致性。文章阐述了在育人功能方面德育与心理健康教育所发挥的不同作用,从而避免把德育与心理健康教育相互混淆或者顾此失彼。阐述了在更好地发挥各自的优势前提下,如何使之取长补短、互相渗透,实现二者的有效结合。

Moral education and mental health education have different functions in definition. They have similarities and differences in educating tasks, aims and methods etc, This paper discusses the different effects on educating people produced by moral education and mental health education, thus to avoid mixing them up or attending one thing and losing another, and also expounds how to make full use of their own advantages and how to make them effectively integrated.