从物流管理走向供应链管理——快速反应的物流系统

Management to the Supply Chain Management—— The Prompt Response of Logistics System

供应链周期过长，是造成产销不对应、库存积压、成本过高的一个重要原因。通过整个供应链的各个环节，包括零售商与供货商、原料供应商等建立战略合作伙伴关系，实施快速反应，有效地密切了产销关系，促进了产销对应，收到了多方面的效果。

The long cycle of supply chain is the main reason of the unparallelism of the production and distribution, thus resulting in the overstock and higher cost. By building the strategic cooperation partnership, responding promptly throughout all the sections of the supply chain, including the retailers, the suppliers and the material suppliers, the enterprise will benefit a lot, not only in bettering the relationship between production and distribution, but also in facilitating the parallelism of the above two.