新世纪中国哲学走向浅识

The superficial view on Development Tendency of Chinese Philosophy at the New Century

当前建构新世纪的中国哲学至少应做到:回到哲学自身的逻辑,在“爱智慧”的地平线上融合“中、西、马”,以此作为建构新哲学的基础;贴近事物的本真存在,充分发挥创造性,提出有意义的哲学洞见,以此实现新哲学的生成;同时,由于时代的特点和中国哲学的传统,还应把科技理性作为建构中国哲学新形态的重要背景。

There are three things to be doen for constructing Chinese philosophy at the new century：We should return to the logic of philosophy itself,then fuse Chinese traditional philosophy,Western philosophy and Marxist philosophy, from this to look on as base of constructing new philosophy;We should make full use of our creative power,and advance far-reaching philosophical sights, from this to produce new philosophy; At the same time, because of the characteristics of the times and the traditions of Chinese philosophy,we should use sci-teeh reason as important surroundings of Chinese new philosophy.