执政信用与执政党的建设

Credit and Construction of the Governing Party

在现代政党政治中,执政信用始终是政党执政的生命所在。政党的持续执政既依赖良好的执政品性, 更依靠良好的执政能力。执政品性与执政能力的有机统一构成执政信用。以德治党是培植良好执政品性的必然选择,依法治党是增强执政能力的必由之路。只有将以德治党与依法治党结合起来,才能培植和增强执政党的执政信用。

In modern parties politics, credit is the life of the governing party. The persistent reign of party depends on both good governing character and ability. Organic unify of the two aspects form the governing credit. To administrate the party according to morals is the certain Choice to form good governing character. To administrate the party according to laws in the only way to strengthen governing ability. Only combining the two principles can form and strengthen the governing credit of the governing party.