四川省雅安市上里乡四甲村韩家大院调查

Investigation on the Han' manor in SiJia village ShangLi county of YaAn City in Sichuan Province

川西韩家大院是保存比较完好且具有典型地方风貌的清代四合院民居,本文详细阐述了这处宅院的地域环境和建筑特色,对其院落布局、大小木作和装饰特色的研究能帮助了解当地的传统居住文化和传统建造技艺,并对补充和完善中国的传统民居系谱有重要意义。

The Han＇ manor which well-kept in the west of Sichuan still remains the local style and features of model equals to the local-style dwelling houses of Qing Dynasty, this paper mainly explains the region environments and building characteristics of the house in detail, it is helpful to study on its courtyard overall-arrangement, all kinds of carpenters workshop with ornamental characteristic so as to understand the local traditional inhabitation culture and traditional eomstruetion skill, and it is important to supplement and improve the Chinese traditional pedigree of local-style dwelling.