老电站更新改造的方案选择

Selection of updating and modification schemes for old power plants

梧州、贺州两市的老电站存在装机容量偏小、机型老化、效率低下、绝缘老化和事故频发等问题,有待更新改造。改造的原则是投资少,周期短,见效快。要根据各电站自身特点,选择改造方案,多渠道筹集改造资金,周密计划,取得良好经济效益。

The old power plants located in Wuzhou City and Hezhou City have the problems of too small installed capacity, aged unit with low efficiency, aged insulation and frequent accident etc., so they need updating and modification on the principle of less cost, short period, quick effect. Selecting a modification scheme according to the characteristics of each power plant, raising fund from multiple channels, and having thorough plan are essential to achieve good economic benefit.