论儿童精神的自我中心主义

On Children's Spirit of Egocetrism

自我中心主义是儿童精神的基本特质。儿童的目的论、人为主义、泛灵论、实在论、原逻辑主义等精神倾向,都堪称是对于自我中心主义的直接演示或曲折反映。这种精神特质的发生与发展根源于儿童个体所携带着的种族进化的生物性积淀,并伴随后天社会性文化的影响而表现出不断去自我中心化的过程。自我中心主义是保障儿童发展潜能免受理性文化过分透支的一道精神屏障。

Egocetrism is the special property of children＇s spirit. Many mental trends and expressions of children such as the theory of aim, panpsychism, realism, and so on, are all derived from egocetrim. Children＇s ogecetrism stems from biological ability precipitated in racial evolution and show tendency of decentration. Egocetrism constructs a spiritual shield to protect the childhood against excessive invade of postnatal rational culture and its latent energy of develovment.