穿越文本的精神历险——当代女性写作的原罪解读

Spiritual Adventure through Texts — Unscrambling the Original Sin in Modern Womens Writings

女性写作是一种存在性“发言”。女性只有自己书写自己,才能深切地把握自己。爱与死、伦理和宗教,是女性写作的真正主题。人类精神中的原罪意识在徐小斌、铁凝等女作家的作品中有意蕴深刻的文本体现和文化读解。原罪书写是当代女性写作再一次的精神历险,显示了女性写作在性别自觉与文学自觉的双重意义上的进步,展现了更为成熟厚重的格局。

Women＇s writings are in women profoundly grasp their own writings. The awareness of original essence a speech to prove their existence. Only by writing about themselves, can fate. Love and death, ethics and religion, these are the real themes of women＇s sin in human spirit has been embodied profoundly in text implication and in cultural unscrambling such as in the works by women writers of Xu Xiaobin and Tie Ning. The writing of the original sin is another spiritual adventure by modern women writers. It demonstrates the progress both in women＇s awareness of gender and their awareness in literature. Thus a more mature and massive structure has been formed.