2005建设工程机械行业关键词

EXCLUSIVE: Key words of construction machinery industry in 2005

2005年,让人欢喜让人忧。喜的是建设工程机械正在逐步走向成熟。宏观调控给建设工程机械行业上了很好的一课,尽管他的影响力还在,但企业却能坦然面对,将目光投向国际市场的同时,下大力气投入技术研发、配套服务,从单纯的追求数量转换到品质上来,决心从根本上改变。忧的是尽管2005年出口战绩辉煌,但即便是在国际市场上,中国建设工程机械企业的价格战也从未停止。建设工程机械行业内的首例反倾销案例尘埃落定,从全局利益出发,最终中国企业还是输了,所带来的损失又何止是一个案例的影响。2005年看似波澜不惊的建设工程机械行业,留下了无数值得珍藏的记忆。岁末年初,《建筑机械》杂志通过对2005年发生的热点事件进行盘点,精炼出11个关键词,以期与读者共享。

In 2005, the construction machinery industry took place a big change, but there are many things made deep impression in people's mind, Construction machinery magazine summarized 11 to describe these changes. The pleasing thing is that enterprise is heading for the maturity gradually. The macro control policy gives them a good lesson. Though its influences still exist, enterprise can face to calmly. They have thrown the vision to international market, at the same time, devoted to technique development and the service. They have transformed the mind from pursuing purely the quantity to the quality. The problem is that export is glorious in 2005, but the price competition has never stopped in international market, at the end, it brought the Chinese enterprises a great loss.