法治文化:都市法治化的深层底蕴——关于上海都市法治文化的理论思考

Legal Culture——Deep Inside Information in Urban Legalization

文章围绕都市法治文化的主题,侧重从基本理论的层面,对“法治文化”的核心理念和“法治化与法治文化”的基本关系展开思考和分析,具体阐明和回答四个紧密相关的问题:1．都市发展的现代化进程,何以必须提出法治化的既定目标?2．都市法治化的深层蕴涵和底蕴是什么,都市的法治化应当在怎样的理念和视域下推进?3．到底应当如何来定义和理解都市法治文化?4．当前,上海在培育都市法治文化方面应当注意些什么?文章的基本看法是:法治化是都市现代化发展的必然诉求,法治文化是都市法治化的深层蕴涵和深厚底蕴,都市的法治化应当在法治文化的深刻理念和广阔视域下推进,精心培育与国际大都市定位相适应的都市法治文化是上海人民面临的时代使命和紧迫课题。

Legalization is the inevitable requirement of urban modernization, legal culture is inside information of urban legalization, urban legalization shall be developed under the guidance of the philosophy of legal culture, and cultivating carefully urban culture of legalization to fit the goal of cosmopolitan city is the contemporary mission and impending task for Shanghai.