浅析移就修饰语及其带来的交际失误

Analysis on Transferred Epithet and the Pragmatic Failure in Communication

移就修饰语作为修辞格的一个部分,受到越来越多的从事语言学习、研究者的关注和厚爱,他们分别从不同的角度对此修辞的使用类别、特点加以阐述,除此之外,文章还将从跨文化交际的角度来简要阐述它在交际中所引起的语用失误。

More and more linguistic learners and researchers have showed their peculiar interest on transferred epithet, a part of rhetoric. They illustrate its categories, usage, characteristics from different fields. Besides all these, the paper also gives brief illustration on the pragmatic failure caused by it in the course of cross - cultural communication.