论语用推理的全息性

On Holographability of Pragmatic Inference

本文试图以语言全息论为视角来探讨语用推理,指出语用推理具有语言内全息性与语言外全息性。其一是语言内语用推理的全息性,主要从重音、词序等来讨论;其二是语言外语用推理的全息性,主要从动态语境、认知、文化等方面来分析。最后指出,语用推理是一个全息的统一体,具有全息性。

This paper attempts to discuss pragmatic inference from Language Holograph Theory and shows that the holographability of pragmatic inference consists of the inner language holographability and the outer language holograph. First, the inner holographability of pragmatic inference emphasizes the function of word order and its distance; secondly, the outer holographability of pragmatic inference focuses on the role of dynamic context, cognition, culture; at last, this paper states briefly that pragmatic inference is a holographic unity and of holographability.