权力介入:中国职业足球的“福”与“祸”

Is governmental interference blessings or cursing for professional football in China

政府权力在我国职业足球发展之初起着重要的推动作用,但随着足球职业化的推行,政府权力在职业足球运行过程中的介入逐渐显露出了其局限性,权力对市场规律的扭曲成为制约职业足球发展的主要矛盾,从体育与改革开放的关系看,政府权力在职业足球中的隐退是深化体育改革的方向。

The governmental authority pushed forward the professional football in China in the early stage. However,with the professionalization of football, it becomes clear that the governmental interference has confined the development of football with its twisting of the market regulations. Therefore, the governmental authority＇s receding is a must in the reform of football.