优惠原产地规则与WTO多边贸易体制的冲突与协调——兼评中国的优惠原产地规则法律制度

Conflicts and Harmony between Preferential Rules of Origin and WTO's Multilateral Trade System

在许多方面优惠原产地规则与WTO的原产地规则是相冲突的,从表面上来看,优惠原产地规则与WTO多边贸易体制存在种种冲突。而从优惠原产地规则的发展、优惠原产地规则与多边贸易体制实质上的关系及GATT1994的第24条等来看,优惠原产地规则与多边贸易体制是协调的。中国的优惠原产地规则的法律制度建设才刚刚起步,在运用中还存在这样那样的问题,这需要在优惠原产地规则的法律制度建设中明确我国优惠原产地规则立法和实施中的目的与原则。

There are many conflicts between Preferential Rules nf Origin and WTO＇s Rules of Origin, and there are conflicts among Preferential Rules of Origin and WTO＇s multilateral trade system. But they ace harmonious frum developing view, the actual relationship between tht;m and the rule of GATT1994. Chinese Preferential Rules of Origin is developing, it is important to make clear what are the purpose and principles in making arid executing Chinese Preferential Rules of Origin.