期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
明末至清前期负责同欧洲国家交往的“通事”
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
明朝末年,葡萄牙、西班牙、荷兰、英国和法国陆续来到中国,并在1685年清朝政府下令四口通商后,同中国展开大规模经济贸易。这种交往催生出了负责同非中国朝贡国的欧洲国家交往的通事。他们既是翻译官,又是政府对外政策的执行者,对中西方之间的交流起到了一种推动作用。
作者
张廷茂
汤后虎
机构地区
暨南大学历史系
出处
《贵州文史丛刊》
2006年第2期12-16,共5页
GUIZHOU CULTURAL AND HISTORICAL JOURNAL
关键词
通事
公行制度
澳门
广东葡萄牙语
广东英语
分类号
K248.3 [历史地理—中国史]
K249.2 [历史地理—中国史]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
30
引证文献
3
二级引证文献
11
同被引文献
30
1
马士奎.
翻译主体地位的模糊化——析“文革”时期文学翻译中译者的角色[J]
.临沂师范学院学报,2006,28(5):135-141.
被引量:13
2
王宏志.
“卖身事夷”的王韬:当传统文士当上了译者[J]
.复旦学报(社会科学版),2011,53(2):25-40.
被引量:14
3
黎难秋,徐萍,张帆.
中国科学翻译史各时期的特点、成果及简评[J]
.中国翻译,1999(4):44-47.
被引量:5
4
李喜所.
清末留日学生人数小考[J]
.文史哲,1982(3):30-32.
被引量:40
5
魏瑾.
从中国翻译史看翻译的功利目的[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2004,3(6):106-108.
被引量:5
6
吴义雄.
“广州英语”与19世纪中叶以前的中西交往[J]
.近代史研究,2001(3):172-202.
被引量:48
7
周毅.
近代广东通事及其角色特征之分析[J]
.四川大学学报(哲学社会科学版),2005(3):130-135.
被引量:6
8
周毅.
论晚清中西交往中的“语言问题”[J]
.四川师范大学学报(社会科学版),2006,33(5):104-109.
被引量:5
9
柴慧芳.
从中国翻译史看中国译论的发展[J]
.山西广播电视大学学报,2007,12(2):59-60.
被引量:9
10
陈福康.中国译学史[M]上海:上海人民出版社,2010.
引证文献
3
1
贾洪伟.
翻译安全:界定、问题与启示[J]
.译苑新谭,2019(2):45-50.
被引量:4
2
云霞.
中国翻译史上译者的社会地位[J]
.安徽文学(下半月),2008(7):358-359.
3
汪帅东,李腾龙.
甲午战后日语翻译人才培养机制探寻[J]
.东北亚外语研究,2014,2(2):21-26.
被引量:7
二级引证文献
11
1
晏国华,于洋.
电站自控设备的静电放电的防护[J]
.电站系统工程,2000,16(1):59-59.
2
汪帅东,何志勇.
刍议晚清日语译才应势而起之契机[J]
.日本研究,2016(1):75-81.
被引量:2
3
汪帅东.
滋萌与骤兴:中国近代翻译文学流变考论[J]
.哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2017,19(4):62-67.
被引量:4
4
汪帅东.
悖论与必然:晚清西方文学转译研究[J]
.语言与翻译,2017(4):57-63.
被引量:2
5
汪帅东.
晚清日语教育机构创设与发展[J]
.广东外语外贸大学学报,2018,29(6):127-135.
被引量:1
6
汪帅东.
投其所好·择其所要——晚清日语译才转译小说研究[J]
.明清小说研究,2021(1):252-265.
7
汪帅东.
清末日语教材出版及其影响探微[J]
.东北亚外语研究,2021,9(1):90-96.
被引量:1
8
任东升,高玉霞.
国家翻译实践学科体系建构研究[J]
.中国外语,2022,19(2):4-10.
被引量:15
9
胡波.
国家安全视域下中国法律翻译国家实践的历时考察[J]
.外语教学理论与实践,2022(4):95-103.
10
胡健.
总体国家安全观下的新冠信息疫情翻译安全问题研究[J]
.上海翻译,2023(1):31-36.
1
陈与.
重庆与中东欧国家交往纪实[J]
.重庆与世界,2013(6):66-79.
2
周思宇.
宁夏内陆开放型经济试验区的发展探析——基于SWOT视角分析[J]
.中国商贸,2015,0(3):108-110.
3
张昭.
公路桥梁的施工管理[J]
.江西建材,2017(8):199-199.
4
李斗石.
明清之际日本长崎福建籍唐通事家系概略(二)[J]
.福建史志,2014(4):33-36.
5
孟宪昌.
产业结构与国际关系(上)[J]
.河南财经学院学报,1994(1):22-27.
6
赵泽琳.
中阿经贸关系发展对宁夏少数民族经济的影响[J]
.民族艺林,2015(3):24-30.
7
何恩.
梧州文化产业发展初探[J]
.商业文化,2015,0(18):111-112.
8
李斗石.
明清之际日本长崎福建籍唐通事家系概略(一)[J]
.福建史志,2014(3):21-23.
被引量:4
9
唐志军.
日本很优秀[J]
.商周刊,2007,0(11):24-25.
10
王成德.
对我国经济市场化的思考[J]
.中国经贸,2012(22):13-13.
贵州文史丛刊
2006年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部