试论民事诉讼中的自认——兼评民诉法《修改建议稿(第三稿)及立法理由》

On Admission in Civil Procedure

随着我国民事司法制度改革的不断深化,在立法上确立自认制度势在必行。民诉法《修改建议稿(第三稿)及立法理由》对自认制度的立法建议颇有裨益,但亦有值得商榷之处。本文拟结合该稿的有关内容对自认的含义、成立要件及性质进行理论探讨,以期对我国构建科学合理的自认制度有所启示。

With the deepening reform of judicature in our country, it is essential to set up the system of admission legislatively. The legislative proposal of ＂Draft Amendment （the third version） and Legislative Grounds for Civil Procedure Law of the People＇ s Republic of China＂ is of great benefit for it, but there still exist some issues which are open to discussion. With reference to the said draft, this article intends to conduct an analysis of the implications, essential elements and nature of admission, so as to shed light on the establishment of equitable system of admission.