特保条款的歧视性及其对我国对外贸易的影响

Discrimination of "Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism" and its Impact on Chinese Foreign Trade

特保条款是指《中国入世议定书》第16条规定的“过渡期内特殊保障措施”条款,无论从性质、实施条件还是程序上,其歧视性远大于一般保障措施,并已对我国对外贸易产生了不利影响。本文在比较各类保障条款的基础上,分析了“特保条款”的歧视性及其对我国对外贸易的影响,并提出了若干应对措施。

Article 16 of ＂Protocol on the Accession of the People＇s Republic of China＂ is of much more discrimination than other safeguard terms in nature, condition and procedure, thus exerting a great impact on our foreign trade. This paper firstly makes a comparison of the relevant terms, then analyses the discrimination of ＂Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism＂, and finally puts forward some countermeasures.