传统和合思想与现代和谐社会的构建

Traditional "Ho&Ho" Thought in Modern Harmonious Society

构建现代和谐社会是一项艰巨而复杂的系统工程,应该从经济、政治和文化等多方面入手。传统“和合”思想是传统文化的精髓,包含着丰富的关于“和”的理念和精神,以马克思主义为指导,批判和继承传统“和合”思想,古为今用,去粗取精,对于构建现代和谐社会具有重要意义。

The construction of modern harmonious society is a complex, formidable and systematic project. The modern harmonious society should be constructed from politics economy and culture many faces. The traditional ＂Ho ＆ Ho＂ thought is traditional culture soul, containing abundant truth and inspirit. According to Marxism, repudiating and inheriting the traditional ＂Ho ＆ Ho＂ thought, eliminating draft and utilizing elite, is beneficial to the construction of modern harmonious society.