一个启蒙知识分子的失败与孤独——重读鲁迅小说《祝福》

An Initiate Intellectual's Failure and Loneliness——Rereading the Novel Blessing by Lu Xun

《祝福》通过叙述“我”旧历年底回乡期间的所见、所闻、所感,描绘祥林嫂无辜而悲惨的人生,剖析了启蒙知识分子在实际社会问题和民众疾苦面前无奈、孤独与虚无的内心世界,揭示了启蒙工作的复杂性和艰巨性。

By telling what ＂I＂ saw, heard and felt during the time when ＂I＂ came back to the hometown at the end of calendar year, the novel Blessing described Chang Lin Sao＇s innocent and miserable life, dissected initiate intellectual＇s no alternative, loneliness and unreal inner mind when they faced the practical society problem and the people＇s suffering; and revealed the complexity and difficulty of initiate work deeply.