摘要
技术给人类生活带来便捷的同时,也产生了负面效应。但是,技术只是人的发明及其应用,由它来承担人类应用技术所造成的不良后果既不合理也无实际意义。因此,人类不仅要反思技术,更重要的是要反思人类自身。只有深入思考人之生存价值和意义,不断推动社会制度的进步,才能更好地导引技术沿着人性化的轨道发展,构建更加美好、和谐的人道社会。
Technologies bring about side effects as they provide conveniences to human beings, Technologies themselves are only discovered or innovated and used by the mankind. It is meaningless and also not reasonable to blame technologies for the negative results. Instead, the mankind should turn over back to themselves for answers. We should think about the fundamental value and meaning of human life and constantly adjusting the social systems, building a harmonious human society with technologies guided on the more humanization track,
出处
《中国农业大学学报（社会科学版）》
2006年第1期88-91,共4页
Journal of China Agricultural University;Social Sciences
关键词
技术异化
反思
Technology alienation
Introspection
