宋代都城元宵节习俗初探

On the Custom of Lantern Festival in the Song Dynasty's Capital

作为宋代重要节日之一的元宵节,以其独特的文化娱乐节目反映着时代特征。东京和杭州作为宋代都城,当时的一些习俗在这里充分的展现,以示帝国风尚。宋代习俗繁荣是由内外因共同作用形成的,探究其缘由对于了解当时的时代特征有着重要的意义。

As one of the most important festivals in the Song Dynasty, the Iantem Festival reflects the feature of the time with its special culture and enjoyment. Dongjing and Hangzhou, as the capitals of the Song Dynasty, displayed some customs in that time to show the prevailing fashion of the empire. The prosperity of customs has its outer and inner reasons, and studying the reason plays an important part in knowing the feature of the time.