关于完善我国侦查权的几点思考——以死刑复核权的回归为切入点

Some Thoughts about Rectifying Our Investigating Power——From the Returning of the Checking Power of Death Penalty

死刑复核权回归最高司法机关是完善我国死刑适用程序的必要步骤,但并不是一个一劳永逸的改革举措。制度性地完善现行侦查权以实现对其有效控制,或许是达成预期立法意旨的一个路径。

The returning of the power of checking the death penalty to the supreme court is the necessary step to rectify our death penalty applying procedure, but not the permanent solution. Perfecting the power of investigation in the system to control it effectively may be a shortcut to achieve the expecting legislation intent.