新诗现代化与形式建设

New poem modernization and style construction

艺术总是有限制的。艺术的美、艺术家的才华正是在巧妙地运用限制中得到发挥。诗终究是以形式为基础的文学,没有合适的形式,就难以充分表现内容。现代新诗需要在“破格”之后如何“创格,”在民族性与世界性、艺术性与时代性、自由性与规范性中找到平衡,在这平衡上寻求发展空间。

Art has limitation. The beauty of art and the ability of artists are expressed in making use of the limitation. Poetry is the literature based on styles and can not fully express its contents without styles. Modem new poems need to ＂create styles＂ after ＂breakirtg through character and cosmopolitism, between artistic characteristics standard in order to be developed. styles＂ and need to be balanced between national and the characteristics of time, between freedom and