高等学校的教育功能与其他功能的协调和相互促进

The coordinative development and promotion of educational function andother functions in institutions of higher learning

高等学校是人才、信息、教学和科研设施的集聚场所,除了教育功能,学校还有养育、科研、服务、预警等功能。办学者应按照学校的类型统筹配置学校各种资源,协调发展各项功能,使之互相促进,以充分提高教育功能的质量,综合提高学校的办学效益。

Institutions of higher learning is an assembly place of talents, information, facilities for teaching and scientific research. Besides educational function, a school has also some other functions including cultivation, scientific research, service and early warning. Therefore, school runners should make an overall arrangement of various school resources in accordance of school category. Namely, School runners should coordinate the development of various school functions so as to fully improve the quality of educational function and increase the comprehensive school - running benefits.