韩少功的寻根小说与巫诗传统

Han Shaogong's Novels on Root-Searching and Culture of Wizard Poetry

屈原在湘楚文化的土壤上以其充满传奇色彩的文学世界,开创了巫术与文学相结合且以浪漫主义为核心的巫诗传统;这一传统在韩少功的寻根小说中得到发展。韩少功的寻根小说通过魔幻世界的构造,歌舞氛围的渲染和巫楚文化的显现三方面横向拓展了巫诗传统的内涵,又在纵向上延续了屈原、沈从文的文学传统,再现了这一传统的发展轨迹,使得这一传统在中国文学长河中得以复苏和发展。

Combining the wizardry and literature, Qu Yuan created the culture of wizard poetry with the core of romanticism by a colorful literary world full of legends in the Hunan province of China. Then this culture has been developed in the Han Shaogong＇ s root - searching novels. Through making a structure of the magic world, displaying a splendid picture of singing and dancing, and presented a quality of chu （楚）＇ s wizard culture, Han Shaogong＇ s novels enhanced the width of the meaning in the culture of wizard poetry, as he inherited in the length of the culture begin from Qu Yuan to Shen Congwen. And his novels repeated the growing trace of this culture, and made an effort to wake it up and then give it a boost.