多维视野中的壮侗民族建筑文化

Zhuang and Dong Ethnic Architectural Culturefrom the Point of View with Diverse Dimensions

以干栏式民居、鼓楼、风雨桥等建筑为代表的物质性文化,以营造技术、装饰工艺、居住方式为载体的行为性文化和以建筑仪式、居住信仰、习俗及审美情趣等观念性文化构成的建筑文化体系,是壮侗民族在长期的社会生活实践中因地制宜、富于创造、不断积累而形成的,是壮侗民族传统文化的重要组成部分,凝聚着壮侗民族的智慧与创造精神,其中蕴含着丰富的文化内涵,具有重要的历史、文化和学术价值。本文以多维的视野,对壮侗民族建筑文化的内涵及其价值进行揭示。

the corporality culture with those architectures of fence- style houses, drum- tower, wind and rain bridges as its representation, the behavior culture with the construction techniques, deco- ration craftwork and inhabitant manner as its carrier, the architectural culture system constituted by notion culture of architectural ceremony, inhabitant religions, convention and taste spice, both of which has been formed in long term social living practice by Zhuang and Dong people who adjusted measures to local conditions, abounded in creation, and kept accumulate, and which also has been an important part of Zhuang and Dong ethnic traditional culture, agglomerated with Zhuang and Dong ethnic wisdom and spirit of creation, among which the cultural connotation is full of abundance and valuable with important history, culture and science. From the point of view with diverse dimension, the article reveals the connotation and value of Zhuang and Dong ethnic architectural culture.