论君主立宪派的宗教改革——法国大革命初期的改革研究之三

Feuillants Religious Reformation -A Study of Reformations During the Early French Revolution(III)

君主立宪派在大革命初期实现了教会财产国有化,标志着他们有效控制了教会事务;《教士公民组织法》的通过和实施,是君主立宪派对罗马教廷和国内敌对势力的胜利。宗教改革任重而道远。改革既带来了若干负面作用,又促进了以后的革命进程。

At the beginning of the Revolution the Feuillants successfully nationalized ecclesiastical property while adopted and put the Civil Constitution of Priest into effect. The Feuillants ＇ gaining control of the church affairs marked the political faction＇s initial victory over the Roman Catholic Church as well as hostile forces within the country. The Reformation still had a long way to go, and its process brought both negative and positive impacts upon the Revolution.