以深化改革化解社会矛盾

Resolving Social Conflicts via Further Reform

目前关于改革的争论的一个大背景,是相当多普通老百姓的利益在改革中没有得到足够的关注。争论的背后是利益冲突、社会冲突。问题在于这些普通百姓的利益受到怎样的损害?为什么会受到损害?对这些问题需要深入分析,并以符合社会公众利益的改革措施来解决。本文就公共资源管理、公共部门改革和政府改革提出了看法。

As the background of the recent public debates on reforms, a considerable part of ordinary people was hurt, or their interests were not well protected, during the past reform period. Why this is the case？ This article discusses the reasons and stresses the needs of public sector reform.