论传统儒学思想在弘扬中华民族精神中的作用

On the Efficiency of Traditional Confucianism in Developing the Spirit of Chinese Nation

一个民族的民族精神是由该民族的传统的思想、文化长期熏陶、培育、凝结而成的,它是一个民族的优秀思想文化的结晶和表现。就我们中华民族而言,我们民族的伟大精神正是我们民族的优秀思想、文化传统培育的结果,它凝结了我们民族的优秀思想文化成果。一般言,儒、释、道都是我们中华民族的优秀思想文化,但尤以儒家思想文化最能代表和体现我们民族的文化传统,对中华民族精神之形成,发挥的作用和影响也最大。传统儒家思想文化博大精深,概而言之有家国一体等十个方面的内容。

The spirit of a nationality crystallizes a nationality＇s excellent traditional ideology and culture. So it is the same with China. Generally speaking, Confucianism, Buddhism and Taoism constitute China＇s excellent culture. However, it is Confucianism that best embodies China＇s cultural tradition and plays the most important role in the formation of the spirit of China. The profound Confucianism can be generalized into ten aspects.