西蜀词人李珣及其花间别调研究

Western Sichuan Lyrical Poet Li Xun and his Flowery Style in Peculiar Tune

花间词派一直因其颓弱文风和反现实主义的创作态度大受后人诟病,但是,花间派中不乏超越者,如词人李。李花间别调形成的原因来自于其词作独特的内容和题材视角以及有意识的形式选择(如词牌、语句节奏韵律等);同时,作为波斯裔词人的李在人文情操、文化传统等方面也表现出与当时其他西蜀汉民族词人的迥然不同。

Due to the decadent style and anti - realistic attitude toward writing, the Flowery School of Lyrical Verse had always been greatly denounced by the coming generations. However, there were also many poets among them with transcending taste such as Wei Zhuang and the Persian descendant Li Xun, the central figure under discussion in this article. The main source of his style could be attributed to his unique content, point of view of his subject matter and his conscious choice of verse forms, for instance, name of tunes, metrical patterns of sentences, etc. In addition, as a Persian descendant Li Xun distinguished himself from his contemporary lyrical poets of the Han Nationality in literary sentiments as well as cultural traditions.