双顺差下的中国贸易条件分析

Analysis on Chinese Trade Conditions under the Double Favorable Balance

虽然中国对外贸易连续几年实现经常项目、资本和金融项目“双顺差”,外汇储备急剧增加,但贸易条件却不断恶化。分析了贸易条件不断恶化的原因,并提出了改善我国贸易条件的策略与措施。

Although Chinese foreign trade has been realizing the ＂double favorable balance＂ in current items and capital/financial items for several years in succession, the trade conditions are continuously worsening. This paper analyzes on the causes why the trade conditions are worsening continuously, and puts forward some countermeasures for improving our country＇s trade conditions.