论教育制度创新的必然性与偶然性(下)

Necessity and Chance of Educational System Innovation

教育制度创新有其内在规律,是在规律的制约下展开的。但是,在每一个社会,教育制度的每一次创新,又都是由社会、历史、文化、心理和自然等多种因素的交互作用促成的。因此,任何一次教育制度创新,都将体现为必然性和偶然性之间的辩证统一。

The innovation of educational system is carried on under the control of its internal laws. However, an innovation of educational system in a society is achieved with the interactions of such factors as society, history, culture, psychology and nature. Therefore, every innovation of educational system will Show the dialectical union between necessity and chance.