论俄罗斯钢琴学派的民族性

Discussion on Russian piano school's nationality

俄罗斯钢琴演奏艺术的产生,远迟于西欧、南欧诸国。当西欧已进入浪漫主义钢琴表演艺术的黄金时代时,它才刚刚起步。然而,俄国钢琴艺术家们仅以半个世纪的时间,在积极学习、消化西欧优秀钢琴演奏技艺的基础上,辛勤实践,不断创新,开拓了表演艺术的新大地,在国际艺术舞台上树起了俄罗斯钢琴学派的旗帜。俄罗斯继承、发展了这一优良传统,并以完善的人才培养机制为保证,造就成为实力雄厚的钢琴演奏学派。我们从俄罗斯钢琴学派的发展状况、民族性风格特征中可以总结出形成有自己民族特色的钢琴演奏学派所需的因素,从探讨这个举世瞩目的钢琴学派迅速成长壮大的历史渊源,具有重要的现实意义和借鉴的价值。

Russian piano school came into being much later than Western ＆ Southern Europe. At the time Western have step into the gold period of romanticism piano performance art, it＇s only at the beginning of the step. But on the basis of excellent Western Europe piano performance feat, Russian artist use only half an century to practice, innovate and open a new scene for the piano art. Russia inherited and developed this good tradition. And at the guarantee of the perfect talent training system, they have generated their excellent piano performance school. We start from the development state and the national characteristic of Russian piano school, to conclude the factors which is necessary to develop nationality for piano performance school, to discuss the history source of this remarkable piano school＇s rapidly growth and development. And it will be meaningful.