职业教育与职业培训发展过程中的反思与探索——2005上海教育论坛侧记

Reflect on Development of Vocational Education and Training --Sidelights from Shanghai Education Forum of 2005

2005年6月22日到23日在上海贵都大酒店举办了“2005上海教育论坛”,这次教育论坛的主题是“现代城市:职业教育与职业培训”。这是上海——我国近代职业教育发祥地,为进一步推动职业教育与职业培训所施展的大动作、大手笔。这次大会表明职业教育与职业培训在中国,特别是在上海,出现了新的动态和内容。

： Shanghai Education Forum of 2005, whose theme is ＂Modem City： Vocational Education and Training＂, was held in Shanghai Guidu Hotel on the 22nd and 23rd June, 2005. It is a great activity organized by Shanghai, the cradle of Chinese modem vocational education, aiming at further promoting the development of vocational education and troining. At the forum it is indicated that China, especially Shanghai, witnesses the new developments of vocational education and training.