论邓小平经济政治思想

On Deng Xiaoping's Economic Political Thought

邓小平经济政治思想与马克思、恩格斯、列宁、毛泽东的政治经济思想是一脉相承的。邓小平经济思想中的一个重要特点,就是突出经济的政治性,把经济问题上升到政治高度,从政治的高度来透视经济建设的发展问题。“两手抓,两手都要硬”,以公有制为主体,走共同富裕之路;增强社会主义国家的综合国力等,是邓小平一贯的经济政治思想。

Deng Xiaoping＇s economic political thought and those of Marx, Engels, Lenin and Mao Zedong can be traced to the same origin. One important feature in Deng＇s economic thought is to stress economic politicization, to take economic problem as political problem to a higher level and consider economic construction development from the puint of politics. ＂Placing equal emphasis on both material progress and ethical, cultural progerss with neither aspects neglected. ＂Taking the road of getting rich together with the public ownership as the main part, enhancing socialist countries＇ national comprehensive power and so forth all are Mr. Deng＇s consistent economic political thought.