老子“道”自然观的科学属性

Scientific Attribute of Lao Zi's Outlook on Nature

道是一切物质运动和规律的总和,阴阳是量度系统稳定性的状态参量,在四季、昼夜、人生中均可应用。“无”中生“有”,关键在于“生”,在于物质间的相互作用。

Dao is the generation and summation of motion of matter of any kind and every law. As a state parameter of stability in measurement system,ying and yang applies to the four seasons, day and night,life. Something is fabricated out of nothing,and the key lies in fabrication,i, e. in the interaction between matter.