期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从文体学角度论摘要的汉英翻译
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
摘要是学术论文的主要组成部分,对于论文发表以及学术交流有着非常重要的意义。现代文体学发展日益完备。本文试图从现代文体学角度,论证了文体学与翻译的关系,接着分析摘要的文体特点,然后通过发现的国内期刊中论文的英文摘要的错误,从翻译理论上分析其原因,并提出建议指导摘要的翻译。
作者
张辉
机构地区
河北大学外国语学院
出处
《社会科学论坛(学术研究卷)》
2006年第4期144-146,共3页
关键词
摘要
文体
文体学
翻译
分类号
H152.3 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
11
引证文献
3
二级引证文献
9
同被引文献
11
1
李涛.
文体理论与大学英语教学[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2007,24(1):99-101.
被引量:2
2
于建平.
科技论文英文摘要的写作与翻译剖析[J]
.中国翻译,1999(5):32-34.
被引量:32
3
李学军,王小龙,白兰云,马丽.
地学领域几个常见量符号的规范使用[J]
.编辑学报,2004,16(4):264-265.
被引量:8
4
李学军,王小龙,白兰云,马丽.
科技论文英文摘要中常见的介词问题[J]
.编辑学报,2004,16(6):418-420.
被引量:17
5
朱建祥.
论建筑英语的文体特征[J]
.中国科技翻译,2005,18(1):21-24.
被引量:19
6
李晓红,张翠英.
浅谈科技论文英文摘要的写作和编辑[J]
.山东外语教学,2005,26(3):51-53.
被引量:7
7
张晓校.
社科学术期刊关键词英译错误剖析[J]
.外语学刊,2006(3):89-92.
被引量:2
8
张娴.
科技期刊英文摘要的撰写[J]
.大连海事大学学报,2006,32(3):126-128.
被引量:7
9
兰冰.
浅谈论文标题和摘要的英语翻译[J]
.云南电大学报,2002,4(4):51-53.
被引量:1
10
朱建祥.
科技论文摘要翻译探讨[J]
.商丘师范学院学报,2003,19(4):121-122.
被引量:8
引证文献
3
1
高艳,毛忠明.
期刊英文摘要常见错误剖析[J]
.大连海事大学学报(社会科学版),2008,7(4):115-118.
被引量:9
2
高艳.
论期刊英译摘要与文体合适、合意[J]
.牡丹江大学学报,2008,17(8):95-97.
3
李燕,康俊偈,孔繁星.
中文社科文献英译可读性研究[J]
.绥化学院学报,2017,37(3):97-99.
二级引证文献
9
1
李娜.
普通高校英语专业毕业论文英文摘要撰写情况调查及对策研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2009(11):113-114.
2
修荣荣.
科技论文英文摘要写作中常见介词错误用法分析[J]
.中国石油大学胜利学院学报,2011,25(1):48-51.
被引量:5
3
吕郑芳.
高校英语专业毕业论文英文摘要撰写情况探析[J]
.考试周刊,2011(91):101-102.
4
吕郑芳.
高校英语专业毕业论文英文摘要撰写情况探析[J]
.江苏外语教学研究,2012(1):16-18.
被引量:2
5
隆英芬,单文韬.
英语学科教育硕士(两年制)学位论文英文摘要撰写情况探析——以广西师范大学为例[J]
.广西教育学院学报,2012(5):87-90.
6
鲁翠涛,赵应征,郑俊海.
医学论文英文摘要中常见词汇的正确使用[J]
.中国科技期刊研究,2013,24(4):808-811.
被引量:12
7
蔡卓平.
科技论文英文表题结构冗余现象[J]
.编辑学报,2016,28(S1):19-21.
8
任稳稳.
近十七年学术论文摘要英译研究回顾与展望[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2017(8):136-139.
被引量:3
9
沈滔.
国内外管理类博士学位论文英文写作常见错误分析[J]
.开封教育学院学报,2017,37(9):55-56.
被引量:1
1
周秋琴.
再谈科技语体与科技翻译[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2005,4(6):122-123.
被引量:1
2
刘世生.
系统功能理论对现代文体学的影响[J]
.外国语,1994,17(1):14-18.
被引量:20
3
周东方.
文体学研究简述[J]
.中国校外教育(上旬),2014,0(S3):439-439.
4
杨红梅.
《翻译文体学研究》介评[J]
.外语研究,2012,29(6):106-108.
被引量:7
5
刁洪.
从文体学角度评析《醉翁亭记》翻译[J]
.周口师范学院学报,2015,32(1):60-63.
被引量:1
6
雷茜,张德禄.
现代文体学研究方法的新发展[J]
.现代外语,2016,39(2):278-286.
被引量:10
7
胡文仲.
现代文体学的沿革、流派和争论[J]
.外国语,1984,7(5):9-15.
被引量:2
8
周永模.
从修辞手段的运用看广告文体的特征[J]
.外国语言文学,1992,11(Z2):40-45.
9
易立梅.
国际标准文体特征分析[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(5):93-95.
被引量:1
10
孙丽丽.
基于语料库对海明威《老人与海》的文体特征分析[J]
.鸡西大学学报(综合版),2011,11(4):117-119.
被引量:5
社会科学论坛(学术研究卷)
2006年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部