“冬病夏治”综合疗法探析——附慢性呼吸系统疾病126例疗效观察

Analysis on Chronic Diseases of Respiratory System Treated by“Winter Disease Being Cured in Summer”

[目的]观察“冬病夏治”治疗慢性呼吸系统疾病的疗效。[方法]126例慢性呼吸系统疾病患者,于“三伏天”在辨证论治的基础上,以中药内服、穴位敷贴及耳穴压窦相结合的综合疗法进行治疗,并作随访观察。[结果]总有效率为90.5%,远期疗效满意。[结论]“冬病夏治”综合疗法控制和治疗慢性呼吸系统疾病有良好疗效。

[ Objective]To observe the curative effects on chronic diseases of respiratory system treated by ＂winter disease being cured in summer＂. [Methods]One hundred and twenty-six patients with chronic diseases of respiratory system were treated by herbal medicine, points application of medicament, and ear points. All the patients were observed and reported after the treatment in detail. [Results] The total effective rate was 90. 5 % ,and with satisfactory effect in long run. [Conclusion]h is reasonable to treat chonic diseases of respiratory system in this way.